¡@ ÀV©Ê¯t·w
¡@
­º­¶
¦V¤W
¯áÂå¬O¤°»ò
³Ì·s¸ê°T
ª¾¦h¤@ÂI
°·±d¸ê°T®iªO
ºô¯¸Ápô
Ápµ¸§@ªÌ

¡@

ÀV³¡³Ð¶Ë«áªºÀV©Ê¯t·w
¡@

°¨Ã@¦¡³Ð¶Ë(whiplash injury)¬O±`¨£ªºÀV³¡³Ð¶Ë¡A¸g±`µo¥Í¦b¥æ³q·N¥~¤¤¨®½cùتº¶ËªÌ¨­¤W¡i¦p¹Ï¡j¡C¨Æµo«á¡AÀV¦Ù¦×»Äµh¡AÀYµh©M¯t·w³o¤TºØ¼xª¬¬O³Ì¬°±`¨£¡C

·N¥~®Éªº½Ä¤O«P¨ÏÀV³¡¦Ù¦×¡A¦Ù¸x¡A¶´±aµ¥³n²Õ´©Ô¶Ë¡C©Ô¶Ëªº³n²Õ´·|¦³¤@¨t¦Cªºª¢¯g¤ÏÀ³¤Î¼xª¬¡A·í¤¤³Ì©ö©ó¬°¶ËªÌ¹îıªº¼xª¬´N¬O¦Ù¦×»Äµh¡C

¨ü¨ì°¨Ã@¦¡³Ð¶Ë«á¦Ó¥X²{ªºÀYµh¡A³q±`¤£¬O¦]¬°ÀY°©¨ü·l©Î¸£³¡²Õ´¨ü¶Ë¦Ó¤Þ­P¡CÀV¯á´Õ¨ü¶Ë¦Ó¥X²{¯á°©¿ù¦ì¤Î´Õ°Ê¯ß¡i¦p¹Ï¡j¨ü¨ìÀ£­¢¬O¤Þ­PÀYµh¥X²{ªº¸û¬°±`¨£¦]¯À¡C

¦Ü©ó¯t·w¡A¤j­P¥i¥H¤À¬°¨â¤jÃþ¡A²Ä¤@¥DÆ[¯t·w¡A¦bÀR¤î®É±wªÌı±o¨­Åé¦b§@¤j´T«×±ÛÂà¡A²Ä¤G«ÈÆ[¯t·w¡A±wªÌ¥uı±o©P¾DªºÀô¹Ò¦b§@¤j´T«×ªº±ÛÂà¡C¦ý¦³¤£¤Ö¤H§â¯t·w©M²³æªº»´«×ÀY·w²V²c¤F¡A»´«×ÀY·w³q±`¬O±wªÌ·Pı¨ì¨­Å馳ÂI«é±«ªº·Pı¡A®É¶¡³q±`ºû«ù«Üµu¡A¦b¤@¨â¬í¤§¤º¡A·Pı¨ìªº¨­Åé·n®Ì´T«×¥ç¤Q¤À»´·L¡C

·íÀV³¡¨ü¨ì³Ð¶Ë«á¦Ó¥X²{ªº¯t·w¦bÂå¾Ç¤W¬O¤@­Ó¥Rº¡ª§Ä³©Êªº½ÒÃD¡C ¦b·N¥~¤¤¡A¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A«Ü¤Ö¥O¤º¦Õªº¥­¿Å¾¹©x¤Î¶Ç¹F¤º¦Õ¥­¿Å¾¹©x°T®§ªº¯«¸g½u¨ü¨ì·l¶Ë¡C¦]¦¹¯t·wªº¦¨¦]¨Ã¤£À³¥H¤º¦Õ¥­¿Å¾¹©x²Õ´¨ü¨ì³Ð¶Ë§@¸ÑÄÀ¡C

¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ±ÀÂ_ÀV³¡¨ü¨ì³Ð¶Ë«á¥X²{ªº¯t·w¥i¯à¬O¥H¤U¤T¤j¦¨¦]¡G

bullet

ÀV³¡³Ð¶Ë¤Þ­P¦ì©óÀV´ÕÅé«eªº¥æ·P¯«¸g²Õ´¡i¦p¹Ï¡j¨ü¶Ë¤Î¨ü¨ì¨ë¿E¡A§ïÅܤF¤¤¼Ï¯«¸g¤¤ªº«e®x®Ö¹B§@¡C

bullet

ÀV³¡³n²Õ´¨ü¶Ë¤Þ­PÀV³¡¦Ù¦×¤£¥¿±`¹B§@¤ÎÃö¸`¤¤ªº¦Û·P¾¹§@¥X¿ù»~ªº¯«¸g¤Ï®g¡A¥O¯áÅè¤Î¸£©µÅ餤ªº¯«¸g®Ö¤Î¯«¸g¤¤¤ß¨ü¨ì¤zÂZ¦Ó¼vÅT¨­Åé³B²z¥­¿Åªº¹B§@¡A¥X²{¯t·w¤Î¥¢¥­¿Åªº²{¶H¡C

bullet

ÀV³¡³Ð¶Ë¥OÀV³¡¦³¯á°©¥X²{¿ù¦ì¡A¯á´Õ¬¡°Ê¥X²{¤£¥¿±`¡A¥[¤W¨ü¶ËªºÀV³¡¦Ù¦×§@¥X¤Ï®g©Êªº¦¬ºò¡A°µ¦¨¤@­Ó½Æ¦Xªº¯«¸g«H¸¹¤zÂZ¡Aµ²ªG¤Þ­P¥X²{¯t·w²{¶H¡C


­nÀˬd¨Ã«D§xÃø¡CÀV©Ê¯t·w¡A³q±`±wªÌ°£¤Fı±o¯t·w¥~¡AÀV³¡ªº¦Ù¦×¦³©úÅ㪺©âºò¡AÀV³¡ªºÃö¸`Åܱo»øµw¡C

ªvÀø¤è­±¡A¦b¨ü¶Ëªº«æ©Ê´Á¡A¦pªGµoıÀV³¡Ãö¸`¯Ê¥Fí©w©Ê¡A¥i¥Hµ¹±wªÌÀV¦«§@©Ó¦«¡A¦ýÀ³¥Î©Ó¦«ªº®É¶¡À³¸Ó¬O·Uµu·U¦n¡A¦]¬°ªø´Á¨Ï¥Î©Ó¦«¡AÀV³¡¦Ù¦×¤O¶q·|´î®z¡A¨C¬P´Á¤U­°20%¥ª¥k¡C¥[¤WÀVÃö¸`¯Ê¥F¬¡°Ê¡A·|¥O¨ìÃö¸`¦Û·P¾¹ªº¥\¯à¥X²{²§±`¤ÏÀ³¡A¤Ï¦Ó¥O¯t·wªº²{¶H¼W¥[¡C

Ãö¸`»øµw¡A¦Ù¦×ºò±i¡A¶´±a¦¬ÁY¥»¨­¥ç·|¤Þ­Pµh·¡¡A¥[¤W¤j³¡¤À¯t·w±wªÌ³£¦³ÀV´Õ¯á°©¿ù¦ìªº²{¶H©MÀV³¡¦Ù¦×©âºò¡C©Ò¥H¦b¯f±wªì´Á¡A«Øij±µ¨ü¥¿½T³nªº²Õ´ªvÀø©MÀV´ÕÃö¸`¾A·íªº½Õ¾ã¡C¦Ó¯áÂ媺ªvÀø³q±`¯à¥OÀV©Ê¯t·w±wªÌ±o¨ì©úÅ㪺Àø®Ä¡C
¡@

§@ªÌ¡J
±çÀÙ±d
­»´ä°õ·~¯áÂå¨ó·|·|ªø

¡@

Author info  §@ªÌ²¤¶

More information  §ó¦h¸ê°T


¥»¤å´¿¥Zµn©ó«H³ø°]¸g·s»D2001¦~11¤ë24¤é¬P´Á¤»ÂåÀø¾È¦tª©

¡@

­º­¶ | ¯áÂå¬O¤°»ò | ³Ì·s¸ê°T | ª¾¦h¤@ÂI | °·±d¸ê°T®iªO | ºô¯¸Ápô | Ápµ¸§@ªÌ